翻訳/リソース

世界中の第一線で活躍する、さまざまな専門家の貴重な情報を日本語翻訳でお届けします。

彼/彼女たちは、私の尊敬するメンターであり、素晴らしい知見を多くの人にシェアしたいと思います。

!

本ページに掲載している翻訳は、すべて原作者の許可のもと、正規に行っております。
無断転載、二次利用はご遠慮ください。

翻訳文書

Family Dog Mediation EDUCATION CENTER
by Kim Brophey (applied ethologist, FDM, CDBC, CPDT-KA)

キム・ブロイフィー(Kim Brophey)は、応用動物行動学者(Applied ethologist)で、犬の行動を遺伝・環境・学習理論など多方面から統合的に理解する独自の「L.E.G.S.モデル」を提唱しています。



L.E.G.Sモデル・ポスター(L.E.G.S poster)
このポスターは、「L.E.G.Sモデル」の視点から、犬の行動を理解し、適切に対処するための重要なポイントを簡潔にまとめたものです。

先行事象の氷山モデル(The Antecedent Iceberg)
このポスターは、行動を分析する際に、目に見える「行動」だけに目を向けるのではなく、環境要因、遺伝的な背景、そして犬自身の個性を含む多様な視点から犬の行動を理解することを提案しています。

▼関連記事(L.E.G.Sモデルの基本解説)
アニマルトレーニング業界の第一線で活躍されている「スーザン・フリードマン博士」や「マイケル・シカシオ氏」そのほかの大勢のプロから注目されています。

COMPANION ANIMAL SCIENCES INSTITUTE
by James O’Heare, DLBC, CDBC, CPBC


■Coming Soon!

ILLIS ABC
by Karolina Westlund, PhD


■Coming Soon!